Sahar Khalifeh

Sahar Khalifa est née à Naplouse en 1941. Elle se maria en 1959, année oú elle eut son bac à Amman, Jordanie. Aprés ce mariage traditionnel de 13 ans, et dont elle aura deux filles, elle s’inscrit à l’université de Bir Zeit et obtint un diplôme en littérature anglaise. En 1980 elle obtient une bourse Américaine Fulbright, et compléte un Masters en littérature anglaise et américaine de l’université Chapel Hill en Caroline du Nord, puis un doctorat de littérature féminine américaine et d’études féminines de l’université d’Iowa an 1988. Elle retourne cette même année en Palestine et fonde le Centre d’affaires et d’études féminines à Naplouse, en 1991 à Gaza, et en 1994 à Amman. Elle vit actuellement entre Naplouse et Amman.

Elle a écrit 6 romans, le premier fût publié en 1974, ainsi que de nombreuses études & recherches sur la femme palestinienne sous l’occupation. Ses romans, qui racontent & traduisent dans un style plein de vérité l’expérience du peuple palestinien ont acquis un succés populaire en Palestine et dans le monde, ainsi qu’un grand interêt de la part de maisons d’édition internationales: ils ont été traduits en français, anglais, néerlandais, russe, espagnol, suédois, allemand, italien & hébreu.

Titres français:

- " Chronique du Figuier Barbare ", Gallimard, Paris, 1978,
- " La Foi des Tournesols ", Gallimard, Paris, 1984
- " L’Impasse de Bab Essaha " , Flammarion, Paris, 1997.