في محاولة لنصرة الشعب الفلسطيني ينظم موقع فلسطين - بيت التاريخ ، حملة لإرسال بريد إلكتروني للرئيس الأمريكي و الاتحاد الأوروبي و ذلك لدعوتهم للوقوف بجانب الحق و المبادرة بإنهاء الاعتداء الهمجي البربري علي الشعب الفلسطيني الأعزل .
الرجاء نسخ النص للرسالة بالإنجليزية و من ثم لصق النص في الرسالة بعد الضغط علي الوصلة في آخر هذه الفقرة و التي سوف تفتح لك رسالة جديدة و يضاف لها آليا عنوان المرسل له و موضوع الرسالة . بعد نسخ النص أضف توقيعك و أرسل الرسالة عن طريق برنامج البريد الخاص بك .
ساهم معنا في محاولة جديدة لدعم صمود و إنقاذ الشعب الفلسطيني .
أذا لم يصلح لك الطريقة الإولى فعليك بنسخ النص الخاص بالرسالة بالإنجليزية و أرسالها للعناوين التالية
الرئيس بوش
president@whitehouse.gov
نائب الرئيس رتشارد شيني
vice.president@whitehouse.gov
المنسق العام للإتحاد الأوروبي خافير سولانا
C/o. Mrs. Gallach - SPOKESPERSON
presse.sghr@consilium.eu.int
ترجمة الرساله باللغة العربية
سيدي الرئيس، نناشدك باسم الإنسانية و حقوق الإنسان و بصفتك قائد للعالم الحر بان تأمر بإنهاء فوري ملزم للحكومة الإسرائيلية لما تمارسه من احتلال غير شرعي و انتهاك فاضح لحقوق المدنيين العزل تحت الاحتلال و لما تمارسه من أضافه صعوبات للفرق الطبية و الهيئات الدولية المحايدة في تقديم الخدمة الطبية لضحايا العدوان الإحتلالي و لما تمارسه من منع للصحافة الحرة من نقل الحقيقة للعالم .
سيدي الرئيس ، نناشدك بأن تقف مع الحق و تمنع تدهور الوضع الذي ينبأ بكارثة إنسانية علي الصعيد الصحي و الاجتماعي و السياسي مما يهدد فرص السلام مستقبلا و يزيد من التوتر في المنطقة و التي لم تعرف الاستقرار كبقية أنحاء العالم و هو حق للشعوب بأن تستقر و تهنأ بحقوقها الإنسانية و تنمي حياتها المدنية.
سيدي الرئيس، الشعب الفلسطيني ليس شعب دخيل أو مهاجر إلى المنطقة بل هم السكان الأصليين في المنطقة و بذلك فلهم كل الحق في الدفاع عن حقوقهم و أرضهم و مالهم و أنفسهم كما أي من الشعوب الأخرى التي تتعرض للاحتلال الاستيطاني و بذلك فللشعب الفلسطيني الحق الشرعي و القانوني و الإنساني و المدني بأتباع كافة أساليب الدفاع عن النفس. و تذكر سيدي الرئيس بأن شعوبنا العربية جميعها اختارت طريق السلام و آخر دليل علي ذلك هو مبادرة السلام الأخيرة .
ندعوك سيدي الرئيس بأن يكون لك مبادرة متكاملة للسلام مبنية علي قرارات الأمم المتحدة تلزم فيها الجانب الإسرائيلي بقبول المبادرة العربية و تطبيقها وفق جدول زمني محدد و قصير الأجل و ملزم و يتم التطبيق بأشراف دولي من الأمم المتحدة .
سيدي الرئيس، يناشدك الملاين من أحرار هذا العالم بأن هذا هو الوقت الذي يتوجب عليك أن تحق الحق و تنصر المظلوم و تمنع حرب التطهير العرقي التي تمارس منذ عدة أيام علي الشعب الفلسطيني و علي رئيسة المنتخب .
نص الرسالة بالإنجليزية
أنسخ من هنا
___________
Mister President, we strongly appeal to you in the name of humanity and civil human rights as a leader of the free world, to order the Israeli Government for an immediate and obligatory ending of their illegal occupation on the Palestinian lands, the Israeli army day to day violation of unarmed civilians human rights, their acts against the medical staff and the International medical support organizations which prohibit them in doing their civilian duties and the Israel blocking on the free press and media in a fair and actual cover of the recent aggression in the Palestinian lands in West Bank and Gaza Strip.
Mister President, we strongly appeal to you to support the rights of the Palestinian nation and to immediately interfere to stop the growing chances of a true human disaster on the medical, social and political levels which endanger the chances of PEACE in the future and lead the area for more tension and a wider conflict. The people of this lands has the right to live in peace and to enjoy their human and political rights in a fair and equal level with other people around the world.
Mister President, the Palestinian nation is not an immigrants or foreign people, they are the original inhabitants of this land since thousands of years. Therefore, the Palestinian nation has the legal, human, civil and legitimate rights to defend their own existence, lands, properties and their nationhood similar to any other nation under illegal military occupation in other parts of the world, using all legitimate methods to defend themselves. Remember Mister President, that all Arab Nations selected the peace and the last proof is the Latest Arab Peace Proposal.
We demand that you have your own Peace Proposal based on the United Nation and International Law to force Israel to accept the Arab Peace Proposal and to implement it on a fixed, short-term and compulsory schedule under supervision of independent international monitoring and control.
Millions of free people around the world are appealing to you to stand side by side of the innocent people of Palestine and to stop the ethnic cleansing war ongoing by the Israel army against them for the last days.
___________
نهاية النسخ
