الاربعاء 20-10-1999

مقدمة

واصلت قوات الاحتلال اعتداءاتها حيث وصلت الطائرات الصهيونية الى اجواء مدينة بعلبك خارقة جدار الصوت فيما كان القصف يطال عدداً من المناطق المحررة.

في هذا الوقت تكشفت تفاصيل فضيحة اعلامية كبرى تمثلت في اعلان صحيفة "هآرتس" الصهيونية ان الاستخبارات الصهيونية تستخدم بعض الصحف العربية من اجل تمرير اخبار تمس حزب الله وتخدم العدو، وعلى رأس هذه الصحف مجلة الوطن العربي.

عمليات المقاومة (1)

جاء في العمليات التالي:

6:00، هاجمت السرايا اللبنانية لمقاومة الاحتلال الاسرائيلي موقع الطهرة مستخدمة القذائف الصاروخية محققة اصابات مباشرة في تحصينات وحامية الموقع فيما كانت مجموعة اخرى من السرايا تهاجم موقع الدبشة مستخدمة الاسلحة الصاروخية والقذائف المدفعية محققة اصابات مباشرة في تحصيناته وحاميته وقد شوهدت سحب الدخان تتصاعد من ارجاء الموقع .

20:00، رصدت المقاومة الاسلامية مجموعة الشهيدين سالم كمال حلاوة ومحمد محمود نعمة تحرك آليات داخل موقع سجد فهاجمتها بالاسلحة الرشاشة والقذائف الصاروخية وحققت فيها اصابات مباشرة ومؤكدة.

الاعتداءات الاسرائيلية (2)

ورد ذكر التالي:

1:25، سقوط 6 قذائف من عيار 60 ملم على اطراف بلدة شقرا.

5:45، سقوط قذيفتين على النبطية الفوقا اصابت بشكل مباشر منزل المواطن اسماعيل محمد شكر وهو غير مأهول.

8:15، سقوط قذيفة من عيار 120 ملم على عين عيتا.

17:45، تمشيط من عيار 12,7 ملم من موقع الطيبة على محيطه.

19:20، سقوط قذيفة من عيار 81 ملم على خلة عيتا.

19:20، سقوط 4 قذائف من عيار 105 ملم على جبل سجد.

20:45، سقوط 4 قذائف من عيار 155 ملم على القيسية.

21:25، سقوط قذيفتين من عيار 81 ملم من موقع حداثا على محيطه.

22:25، سقوط قذيفتين من عيار 81 ملم على اطراف حداثا.

22:35، سقوط قذيفة من عيار 81 ملم على الطرف الغربي لبلدة صربين.

طيران "اسرائيلي" مكثف فوق بعلبك (3)

افاد مراسل "السفير" في بعلبك عن خرق للطيران الاسرائيلي لجدار الصوت فوق منطقة بعلبك الساعة الواحدة والربع، ثم عاودت طائرة استكشاف من دون طيار (ام كا) تحليقها لاكثر من ساعة ونصف فوق المنطقة واطلقت باتجاهها نيران المضادات الارضية.

قلق لحدي من الانسحاب الجزئي (4)

بينما تواصل اسرائيل استعراضاتها الجوية من خلال طلعات طائراتها الحربية والتجسسية التي وصلت امس الى اجواء مدينة بعلبك حيث ووجهت بنيران المضادات الارضية، اعلنت اذاعة الميليشيات ان الانسحاب الاسرائيلي من طرف واحد هو المرجح حتى الآن. وابدت قلقها من حصول خطوة كهذه وقالت "انه ليس بالانسحاب الذي يطمح اليه سكان المنطقة الحدودية على الاقل، فهو لا يحل المشكلة، بل يعقدها، وفق التعليق السياسي لاذاعة لحد".

وترافق كلام الاذاعة مع تقرير نشرته صحيفة "اسرائيلية" عن ان تكلفة الانسحاب من الجنوب تبلغ نحو 234 مليون دولار.

واوضحت صحيفة "يديعوت احرونوت" ان المبلغ المذكور سينفق على اقامة ملاجئ على طول الحدود الدولية بالاضافة الى شريط شائك مجهز بآلات الكترونية دقيقة ومتطورة جداً لمراقبة عمليات التسلل.

اجتماع لهيئة ابناء العرقوب (5)

دعت هيئة ابناء العرقوب الى عقد لقاء شعبي للتباحث في اوضاع المناطق المحتلة عموماً، ومنطقتي حاصبيا والعرقوب خصوصاً في ظل المستجدات الراهنة، وذلك الساعة الخامسة بعد ظهر اليوم الاربعاء في مركز العرقوب الاجتماعي بالضاحية الجنوبية - حي السلم.

تفاهم نيسان تجتمع الاسبوع المقبل (6)

توقعت المصادر الامنية ان تجتمع لجنة مراقبة "تفاهم نيسان" الاسبوع المقبل لدراسة عدد من الشكاوى، بعدما جرى خرق "التفاهم" في احداث عسكرية شهدها الجنوب وذلك في مقر القيادة الدولية في الناقورة.

توقيف صاحبي "سنترال" يؤمن الاتصالات الى فلسطين المحتلة (7)

اوقفت المديرية العامة لامن الدولة كلاً من هاروت دامرجيان وهوفنان دامرجيان بناء لاشارة مفوض الحكومة لدى المحكمة العسكرية القاضي نصري لحود وذلك بجرم تأمين الاتصالات الى فلسطين المحتلة بواسطة سنترال للاتصالات الخارجية يديرانه في محلة الزلقا.

وقال فرع التوجيه والاعلام والعلاقات العامة في المديرية العامة لامن الدولة في بيان اصدره امس "انه تم توقيف عدد من الاشخاص الذين اجروا مثل هذه الاتصالات. وقد اعترف الموقوفان دامرجيان صراحة بتأمين هذه الاتصالات لقاء منفعة مادية. وسلم الجميع مع المضبوطات والوثائق والسجلات واجهزة الكومبيوتر الى النيابة العامة العسكرية وختم السنترال بالشمع الاحمر".

وعلمت "السفير" ان النائب البطريركي في القدس المطران اندريغ بوغدليان استغل وجود تصليحات في المطرانية الكائنة في القدس فحضر الى بيروت حيث تعرض لوعكة صحية استدعت تمديد فترة وجوده وقبل ان يعود الى المطرانية اجرى اتصالاً من السنترال من اجل معرفة ما اذا كانت ورش العمل والتصليحات قد انتهت ام لا.

فاطمة ما زالت تعالج في المستشفى

شخصيات عادتها مستنكرة اساليب الاحتلال الوحشية (8)

موضوع اعتقال الفتاة فاطمة جعفر من عيناتا واطلاقها بعد تعذيبها بشتى الوسائل كان محور مواقف منددة بممارسات الاحتلال الاسرائيلي وعملائه.

وعاد نائب رئيس المجلس الاسلامي الشيعي الاعلى المفتي عبدالامير قبلان ورئيس هيئة الطوارئ الطبية في الجنوب د. يحيى غدار الفتاة جعفر في مستشفى الجنوب في صيدا مطمئنين الى صحتها. فيما تشاور غدار مع طبيبها د.حسن الطفيلي حول وضعها الصحي والنفسي.

ودان قبلان في تصريح له الممارسات البربرية للعدو الاسرائيلي في حق الانسانية والبشرية من ممارسات وحشية وغير اخلاقية التي تطاول المدنيين والابرياء العزل في الجنوب المحتل.

كما عادة الفتاة فاطمة جعفر المسؤول السياسي لحزب الله في الجنوب الشيخ عبدالمجيد عمار الذي دان الوحشية الصهيونية، وقال ان ما يجري داخل المنطقة المحتلة اكبر واكثر مما هو معلن في وسائل الاعلام. واعتبر ان هذه الحالة الانسانية تفرض على المجتمع الدولية التفريق بين الضحية والمجرم لوضع حد لارهاب الاحتلال الاسرائيلية وممارساته اللاانسانية.

كما دانت رئيسة لجنة التربية النائب بهية الحريري الممارسات الارهابية التي يتعرض لها اهالي بلدة عيناتا المحتلة وطالبت بتطبيق اتفاقيات حقوق الانسان للحفاظ على كرامة الاهالي من ممارسات الدولة الصهيونية.

واوضح اهالي عيناتا في بيان لهم ان العميلين جمال خنافر وعلي خليل يفرضان على اهالي البلدة التوقيع على عريضة تدعي ان الفتاة جعفر تعاني اساساً الجنون معتبرين ان هناك تواطؤاً بين الطبيب المعالج د. حسن الطفيلي وعائلة الفتاة.

اللواء سويد: اللقاء مع "الاسرائيليين" خرق للمقاطعة، سأقدم اخباراً ثانية عن مطربة وطلاب زاروا الناصرة واريحا (9)

تحمل المعلومات التي ترددت عن اعلان وزير التجارة الامريكي وليام ديلي عن اجتماع حصل في العاصمة المصرية بين رجال اعمال امريكيين و"اسرائيليين" واردنيين ومصريين وفلسطينيين ولبنانيين، مدلولات سياسية كبيرة حول الخلفيات الحقيقية لهذه "المشاركة" والتي تتناول بمجملها الاوضاع العامة في المنطقة على مفترق تحريك عملية السلام.

ولهذا فقد ارتأت الجهات اللبنانية المسؤولة الدخول على خط التحقق من صحة هذه المعلومات وحصول لقاء بين وفد الصناعيين اللبنانيين مع الصناعيين "الاسرائيليين"، حيث ان اخباراً قضائياً مرتقباً سيتحرك في الايام المقبلة على ان يكون مضمناً في هذا المجال تفاصيل المشاركة بالاسماء والمواعيد وفحوى الحديث والبحث…

امين عام الهيئة الوطنية لمقاومة التطبيع اللواء المتقاعد ياسين سويد الذي من المتوقع ان يقدم اخباراً عن هذا الموضوع الى النيابة العامة التمييزية شرح هذه الوقائع المبينة، فاكد ان "اجتماع رجال الاعمال اللبنانيين مع رجال اعمال "اسرائيليين"، اذا صحت الانباء الواردة، يعتبر خرقاً لقانون المقاطعة الامر الذي يرتب ملاحقة جزائية".

وعلى هذا الاساس كلف النائب احمد سويد احد اعضاء الهيئة التأسيسية للهيئة الوطنية لمقاومة التطبيع درس هذا الملف من الناحية القانونية والبحث في امكان تقديم اخبار الى النائب العام التمييزي بمعرفة اسماء رجال الاعمال اللبنانيين الذين اقدموا على خرق قانون المقاطعة مع العدو الاسرائيلي.

ويشير سويد الى ان اعلان وزير التجارة الامريكي وليام ديلي يقول ان ممثلي غرف التجارة في مصر واسرائيل والاردن ولبنان والمغرب والسلطة الفلسطينية وتونس قد اجتمعوا في القاهرة ولكن رئيس غرفة الصناعة والتجارة في بيروت عدنان قصار ينفي نفياً قاطعاً مشاركة الغرفة وان كان لم يستبعد مشاركة رجال اعمال لبنانيين يستعدون لانشاء غرفة تجارة لبنانية امريكية، ولذلك فان العمل اليوم يصب "لمعرفة هوية رجال الاعمال الذين يمكن ان يكونوا شاركوا في هذا الاجتماع لاتخاذ الاجراءات القانونية بحقهم"، لافتاً الى ان الهيئة الوطنية لمقاومة التطبيع في القاهرة للتزود بالمعلومات الضرورية حول هذه القضية".

وبانتظار تحري الادعاء العام لمعرفة اسماء رجال الاعمال هؤلاء وطلبهم الى التحقيق، يشير سويد الى انه سيعمد الى التقدم بإخبار يتضمن تفاصيل القضية بعد استجماع المعلومات اللازمة.

وحول خلفيات تحرك هذه القضية في هذه الفترة يشرح اللواء سويد ان اخطر ما التطبيع بين العدو الصهيوني والمجتمع اللبناني سيطرة الرأسمال الصهيوني والتجارة والصناع والسلع، اما الهدف الاساسي فان اسرائيل لا تطلب من التطبيع ان تكون هناك حالة طبيعية بين المجتمع العربي والمجتمع الاسرائيلي بل انطلاقاً من معايير السيطرة والهيمنة الاسرائيلية وتمرير الافكار والعادات في تفتيش المجتمع العربي واللبناني، اذ ان العدو الاسرائيلي يريد ان يطبق مشروع شمعون بيريز بان تكون اسرائيل الحكومة المركزية وتكون الدول المحيطة دائرة في فلكها.

وفي موازاة هذه المعطيات والاخبار الذي سيتحرك قريباً، لفت اللواء سويد الى اتجاه تقديم اخبار ثانٍ مماثل، يتعلق بزيارة وفد طلابي من احدى كليات اللاهوت في لبنان الناصرة في 18 ايلول الماضي، ومشاركة احدى المطربات اللبنانيات في مهرجان دولي في اريحا، لا سيما وان الدخول الى منطقة السلطة الفلسطينية اصبح متكاثراً مع العلم انه يخضع لموافقة "اسرائيلية" وهذا ما يخالف قانون المقاطعة ومختلف المبادئ الدستورية.

اشارة الى انه تقرر عقد اجتماع لاعضاء الهيئة التأسيسية واللجنة التنفيذية للهيئة الوطنية لمقاومة التطبيع الخميس المقبل عند الواحدة والنصف في منزل اللواء سويد للتداول بهذه القضية ووضع الخطوط العريضة للاخبار المذكور.

لجنة 14 آذار وهيئة نصرة الجنوب والبقاع الغربي لوضع خطة لمواجهة اسرائيل اعلامياً (10)

بهدف وضع خطة للمواجهة الاعلامية للاعتداءات الاسرائيلية المتصاعدة في جنوب لبنان وبقاعه الغربي عقدت لجنة 14 آذار والهيئة الاعلامية لنصرة الجنوب والبقاع الغربي اجتماعاً في المجلس النيابي حضره مقرر لجنة 14 آذار النائب احمد سويد وامين سرها بلال شرارة ونقيب المحررين ملحم كرم ومحمد عبيد، محمد المشنوق، شوقي ابو سليمان، كميل منسى، محمد سلام، وئام وهاب، علي جابر، صالح قشمر ورئيس بلدة قانا الدكتور صلاح سلامة.

بعد الاجتماع قال النائب سويد تصعد اسرائيل من هجومها الاعلامي ضد لبنان وسوريا استمراراً لنهجها المعروف في تضليل الرأي العام وتسويق اكاذيبها وطروحاتها الملغمة وخصوصاً في هذه المرحلة الدقيقة، وهذا ما يستدعي ان نقابله بتصعيد اعلامي يتسم بالاستمرارية لفضح جرائمها، ان اسرائيل تمارس علينا يومياً عدواناً مستمراً في الجو والبر والبحر واذا كانت المقاومة الباسلة تتصدى بكفاءة وبطولة وشرف لهذا العدوان على شتى ساحاته واذا كان اهلنا في الجنوب والبقاع الغربي يشاركوننا في المواجهة عبر طريق الصمود والتجذر بالارض فان وسائل الاعلام التي تواكب النضال الوطني ضد الاحتلال مدعوة الى تصعيد مواجهتها عن طريق تحويلها الى مواجهة مستمرة غير موسمية. واشار الى ان غاية الاجتماع وضع الخط للمواجهة الاعلامية لاعلام اسرائيل الكاذب والمزيف، ولقد تمت المناقشة حول هذا الموضوع واكدت الهيئة الاعلامية لنصرة الجنوب والبقاع الغربي استعدادها وتأهبها لخوض معركة اعلامية مستمرة مع اسرائيل وسوف تستمر الاجتماعات مع هذه الهيئة لمتابعة النضال الاعلامي ضد الاكاذيب الاسرائيلية.

بدوره قال النقيب كرم: كانت جولة في مهمة هذه الهيئة التي انبثقت عن احداث 14 آذار و18 نيسان وتقرر ان ينعقد الاجتماع المقبل بعد اسبوعين في دار نقابة المحررين على ان نكون قد توصلنا الى تجميع كل الوثائق الضرورية لكي تضطلع هذه الهيئة بكل مهامها. واشار الى ان الهيئة ستصدر نشرة دورية تروي فيها كل الاحداث التي توالت. كما انها ليست مبنية على زمن، فالزمن غير فاعل في هذه القضية، فهذه القضية مستمرة ما دامت اسرائيل مستمرة في عدوانها وفي احتلالها وتجنيها على الارض وعلى الانسان، ونحن اعضاء في هذه اللجنة كان علينا ان يلتزم كل منا بتبعة وقد توضحت هذه التبعة وسيكون هناك فيض من الاقتراحات في الاجتماع المقبل، نختار منها اصلحها لتكون هي سلاحنا وذريعتنا وحافزنا الى ايام طالعة نحمل فيها كل صحافي تبعته الوطنية، ويقيننا ان كل الصحافيين والاعلاميين معبأون لهذا الجهد الذي لا يمكن الا ان يكون جهد جماعة لا عمل فرد ولا عمل مجموعة.

"هآرتس": اسرائيل تسرب عبر "الوطن العربي" اخباراً مشوهة وحرباً نفسية ضد العرب وايران (11)

اتهمت الصحافة الاسرائيلية اجهزة الاستخبارات الاسرائيلية بمحاولة ارغامها على المشاركة في حرب اعلامية نفسية ضد ايران تشن عبر مطبوعات عربية، واولت صحيفة "هآرتس" هذا الامر اهمية بارزة باعتبار الخبر العنوان الرئيس في صدر صفحتها الاولى.

وكتب المراسل السياسي لصحيفة "هآرتس" ان جهات امنية "اسرائيلية" تستخدم وسائل الاعلام الاسرائيلية لابراز اخبار تبادر الى اختلاقها وحدة الحرب النفسية، بعد ان تكون قد سربتها لصحف عربية. وتظهر معظم هذه الاخبار خطورة التهديدات من جانب ايران وحزب الله، وقال ان هدف هذه الاخبار هو "على ما يبدو تضخيم التهديد الايراني في نظر الجمهور الاسرائيلي".

واشار الى ان رئيس شعبة الاستخبارات العسكرية عاموس مالكا ورئيس وحدة الابحاث في الاستخبارات العسكرية عاموس جلعاد يريان في ايران الخطر الاشد على امن اسرائيل وقد عمدا في الشهور الاخيرة الى التحذير من موجة هجمات واسعة تقوم بها المنظمات الاسلامية للتشويش على العملية السلمية ولعرقلة الانسحاب الاسرائيلي من جنوب لبنان.

واوردت الصحيفة مثالاً على ذلك، من وجهة نظرها، ما نشرته مجلة "الوطن العربي" في نهاية تموز عن تقرير استخباري غربي حول لقاء قمة مزعوم في دارة فاخرة في اليونان حضره ممثلون عن حزب الله وحماس والجهاد الاسلامي، تحت الرعاية المباشرة للزعيم الايراني آية الله علي خامنئي. وقالت انه وفق الرواية التي نشرتها مجلة "الوطن العربي" جرى في اللقاء الاتفاق على خطة عمل مشتركة لعرقلة العملية السلمية والانسحاب الاسرائيلي من لبنان.

وذكرت ان النقاط الاساسية في هذه الرواية، من دون المقاطع التصويرية لمكان اللقاء، ظهرت بعد ذلك بأيام معدودة في الصحافة الاسرائيلية، بوصفها "معلومات موثوقة عن المشاريع الخطيرة لايران ضد اسرائيل".

وكتب الوف بن ان ضباط الحرب النفسية "الاسرائيليين" يقيمون صلات دائمة مع صحافيين "اسرائيليين" ويسلمونهم اخباراً مترجمة عن الصحف العربية. وانهم في حالات معينة ضغطوا على الصحافيين "الاسرائيليين" لنشر هذه الاخبار. بل ان ضابطاً رفيع المستوى قال لصحافي: "من المهم ان تنشر هذا الخبر، وانا اقول لك انه حقيقي. انا اعرف ذلك، لانني سلمته بنفسي الى الصحيفة".

وقال هذا الصحافي ان الضابط الكبير ثرثر امامه، بان وحدته تسرب بشكل ثابت اخباراً للمجلة العربية "الوطن العربي" التي تصدر في باريس وللنشرة اللندنية "فورين ريبورت".

واشار المراسل السياسي لـ"هآرتس" ان مجلة "الوطن العربي" كانت القناة التي نشر عبرها وزير الدفاع الاسرائيلي السابق اسحاق مردخاي، مشروعه للخروج من لبنان قبل حوالى عامين.

واشارت الصحيفة الى تحذير رئيس الحكومة الاسرائيلية ايهود باراك في الاسبوع الفائت من موجة ارهابية في الخارج بمبادرة من "معارضي العملية السلمية" وبرغم ان باراك لم يحدد هوية المسؤولين عن ذلك، فان مرؤوسيه في المؤسسة العسكرية سارعوا لالقاء التهمة على ايران.

ومنذ الانتخابات الاسرائيلية تحذر شعبة الاستخبارات العسكرية الاسرائيلية من نوايا ايران عرقلة العملية السلمية عن طريق العمليات الكبيرة. وتبدي هذه الاستخبارات تقديرها بان المفاوضات السورية - الاسرائيلية والانسحاب الاسرائيلي المحتمل من جنوب لبنان "يشكلان خطراً على وجود حزب الله ومكانة ايران في المنطقة". وقد كرر رئيس الاستخبارات العسكرية الاسرائيلية هذا التحذير مراراً، ولكن التحذير اتخذ طابعاً مثيراً بعد ان اعلنه رئيس الحكومة الاسرائيلية.

وتساءل الوف بن: "ما الذي تغيّر؟" وينقل عن المؤسسة العسكرية الاسرائيلية قولها ان زيارة زعماء حزب الله الاخيرة لايران عززت المخاطر ولكنه يوضح ضرورة عدم اخذ البعد السياسي بالاعتبار. فبعد ايام قليلة من تحذير باراك اعلنت الادارة الامريكية عن رغبتها في رفع مستوى العلاقات مع ايران والشروع بحوار سياسي معها. وتساءل: هل هناك من يريد وضع العراقيل امام تقارب ايراني - امريكي؟

واشار الى مدرستين في اسرائيل تجاه التعامل مع ايران . احداهما تتمثل في رئيس وحدة الابحاث في الاستخبارات العسكرية، عاموس جلعاد، ونائب وزير الدفاع الاسرائيلي افرايم سنيه ومنسق الانشطة الاسرائيلية في لبنان اوري لوبراني. ويرى هؤلاء في "التطرف الايديولوجي" الايراني وسعي ايران للحصول على اسلحة نووية وصواريخ الخطر الاكبر بالنسبة "لاسرائيل".

ويقول مصدر حكومي "اسرائيلي" ان باراك غير وجهة نظره السابقة تجاه ايران بعد ان استمع في جلسة المجلس الوزاري الاسرائيلي المصغر للشؤون الامنية الى تقديرات عاموس جلعاد.

وقالت "هآرتس" ان جهاز الاستخبارات الاسرائيلي يستخدم وسائل اخرى، غير السياسية لتضخيم الخطر الايراني. واشارت الى انه في الشهور الاخيرة ظهرت في وسائل اعلام عربية، مثل "الوطن العربي" تقارير عن "اخطبوط الارهاب الايراني". وذكرت ان "هذه القصة وامثالها مصدرها شعبة الاستخبارات العسكرية والموساد".

وتحدثت الصحيفة عن ان لهذين الجهازين الاستخباريين "الاسرائيليين" طرقاً لاستخدام وسائل اعلام اجنبية ودفعها الى نشر اخبار مريحة "لاسرائيل". وقالت ان جميع الدلائل تشير الى انهما ينهمكان الآن في حملة ممنهجة لتشويه صورة ايران. ونقلت عن خبراء في الشؤون الاستخبارية قولهم ان عملية كهذه تستمر وقتاً طويلاً وهي تتطلب "تنقيطاً تدريجياً لقصص صحيحة جزئياً بغية بناء الثقة".

ولكن الذي اثار صحيفة "هآرتس" لنشر هذا الموضوع هو ان ضباط الاستخبارات الاسرائيلية باتوا يتصلون بالمراسلين "الاسرائيليين" ويطلبون منهم نشر الاخبار المدسوسة كاقتباس عن وسائل الاعلام العربية. وحسب ضابط استخبارات لمراسل "اسرائيلي": "ان نشر هذه الانباء عندكم يخدمنا لانها تصل مباشرة الى صناع القرار".

وقالت "هآرتس" انه ذات مرة ضغط ضابط كبير في شعبة الاستخبارات على صحافي لنشر خبر.

الهوامش:

1- بيان المقاومة الاسلامية 19-10-1999.

2- نفس المصدر.

3- السفير 20-10-1999.

4- الكفاح العربي 20-10-1999.

5- السفير 20-10-1999.

6- الديار 20-10-1999.

7- السفير 20-10-1999.

8- الكفاح العربي 20-10-1999.

9- الديار 20-10-1999.

10 - نفس المصدر.

11 - السفير 20-10-1999.