
|
Protocol Additional to the Geneva Conventions of August 12, 1949, and Related to the Protection of Victims of International Armed Conflicts- 8 June 1977 Article 35 Any destruction by the Occupying Power of real or personal property belonging individually or collectively to private persons, or to social or cooperative organizations, is prohibited, except where such destruction is rendered absolutely necessary by military operations. |
يحظر على دولة الاحتلال أن تدمر أي ممتلكات خاصة ثابتة أو منقولة تتعلق بأفراد أو جماعات، أو بالدولة أو السلطات العامة، أو المنظمات الاجتماعية أو التعاونية، الا اذا كانت العمليات الحربية تقتضي حتما هذا التدمير المادة رقم 53 من اتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949. |